log4j and VanillaJMX

Windows Server 2008R2 Standard machine using MySQL, the entry screen has the error "Unable to find the available locale for this web application."

On startup, I get the following warnings about failed log4j and VanillaJMX initialization:

...
INFO: Deploying web application directory C:\vanilla-tomcat-mysql-4.4.2_GA\webapps\VanillaRuntime

osgi> log4j: Trying to find [log4j.xml] using context classloader org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.ContextFinder@12badf.
log4j: Trying to find [log4j.xml] using org.eclipse.osgi.internal.baseadaptor.DefaultClassLoader@b29b4d class loader.
log4j: Trying to find [log4j.xml] using ClassLoader.getSystemResource().
log4j: Trying to find [log4j.properties] using context classloader org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.ContextFinder@12badf.
log4j: Trying to find [log4j.properties] using org.eclipse.osgi.internal.baseadaptor.DefaultClassLoader@b29b4d class loader.
log4j: Trying to find [log4j.properties] using ClassLoader.getSystemResource().
log4j: Could not find resource: [null].
log4j:WARN No appenders could be found for logger (bpm.vanilla.platform.core.runtime.components.VanillaListenerService).

log4j:WARN Please initialize the log4j system properly.

62 [Component Resolve Thread (Bundle 5)] INFO com.thimbleware.jmemcached.MemCacheDaemon - Listening on localhost:11211
log4j: System property is :null
log4j: Standard DocumentBuilderFactory search succeded.
log4j: DocumentBuilderFactory is: com.sun.org.apache.xerces.internal.jaxp.DocumentBuilderFactoryImpl
log4j: debug attribute= "false".
WARN  bpm.studio.jdbc.management - JdbcJarFolder not defined...
WARN  bpm.studio.jdbc.management - JdbcDriverXmlFile not defined...
WARN  bpm.workflow.wrapper.ComponentWorkflow - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.vanilla.server.reporting.wrapper.ReportingRuntimeComponent - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.vanilla.server.gateway.wrapper.GatewayRuntimeWrapper - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.united.olap.wrapper.UnitedOlapWrapperComponent - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.forms.runtime.VanillaFormsRuntimeComponent - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.fm.runtime.FreeMetricsManagerComponent - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.fd.jsp.wrapper.ComponentFd - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
WARN  bpm.vanilla.platform.core.wrapper.VanillaMBeanManager - Ignoring jmx registration attenpt, VanillaJMX is disabled
Apr 29, 2014 12:02:21 PM org.apache.catalina.startup.HostConfig deployDirectory
INFO: Deploying web application directory C:\vanilla-tomcat-mysql-4.4.2_GA\webapps\vanilla_files
Apr 29, 2014 12:02:21 PM org.apache.coyote.AbstractProtocol start
INFO: Starting ProtocolHandler ["http-bio-8080"]
Apr 29, 2014 12:02:21 PM org.apache.coyote.AbstractProtocol start
INFO: Starting ProtocolHandler ["ajp-bio-8009"]
Apr 29, 2014 12:02:21 PM org.apache.catalina.startup.Catalina start
INFO: Server startup in 33970 ms

I created the customsettings.properties file per the other thread. The log.xml file processes cleanly and sets the log4j stuff up fine for Vanilla. This warning about log4j is happening somewhere in Catalina.bat. Why should tomcat be complaining about that? Then there's the VanillaJMX warnings which seem to be caused by some missing information about a couple of JDBC parameters, but I don't know what to set them to or where to set them. Am I missing a directory in the CLASSPATH?